Странные имена

[Chani]

creatiVika, А у нас во дворе бегает маленькая Пейшенс Викторовна.... Вот где убойное сочетание.

[miss Monro]

Только сейчас вспомнила: со мной в параллельном классе училась девочка по имени Каталина.

[katussa555]

В роддоме женщина сказала, что они с мужем решили назвать мальчика Ричардом. Всё бы ничего, но в сочетании с фамилией.... Представляете - Ричард Пузыня!
Внучку мою зовут Юна. Латинское имя, значение - единственная. Дочь сказала, что Юнка у них будет одна (а у меня трое). Правда это латинское имя видела только как Юния.
А на моей работе когда-то женщина работала с именем Иллария, хотя все звали её просто Лариса.

[Naemir]

У нас на работе полный интернационал, естественно, имена часто непроизносимые, и народ для удобства представляется похожими.
Моя соседка Микиэ- Мики
Другая соседка (бывшая) Мриналини- Милли
Сотрудники:
Линьфань- Линда
Рианнон- Нонни
Пршемыслав- те, кто в танке, зовут Пршемек, кто не в танке- Доминик (его второе имя)

[IaO]

Naemir ,забавные имена.Моя внучка Юлия возмущается,что её зовут ЮлЫя или Джулия в Латвии А в Литве у кого сдвоенные согласные в имени ,потеряли вторую буковку Поэтому я стала Ина,сын Кирил,внучка Мира

[Naemir]

IaO
Забавно получилось! Но красиво. А фамилии? Мне попадались прибалтийские имена вроде Иванас Ивановс (приблизительно, но суть та же). У чехов интересно: у них -ова прибавляется к любой женской фамилии, и получаются Маргарет Тэтчерова и Кондолиза Райсова.

[Тонкс]

Среди клиентов и адресантов иногда попадаются оригинальные имена и фамилии. Вот самые интересные за последнее время:
Кизирбозунц, Ханцинзять Пилипушко, Липартий, Пкин, Цупурында, Асратян Нарик, Штучко, Шоробура, Сухоплюева,
Лисконог, Твердохлеб, Малинка.
В группу "няшечки" вошли Мурко, Зайко, Кись и Васечко.
Коллега нашла г-жу Сосяк и г-на... Е*аева. Даже написать такую фамилию как-то неловко.

[IaO]

Naemir,В Литве все мужские фамилии закачиваются на"ас",ис" ,"юс" и подобное,например,СабонИС,ВалюнАС.... Пока девочки не замужем,их фамилии заканчиваются на"те",например,СабониТЕ,ОрбакайТЕ. А замужние дамы имеют окончание"ене",например,СабонЕНЕ,ВалюнЕНЕ В Латвии немного иначе

[Naemir]

Тонкс
Ой, как же люди живут с такой фамилией. Знал одну преподавательницу, у которой в группе был Дураков. И она дома репетировала перекличку, чтоб не засмеяться в самый неподходящий момент.
Есть задачник по физике за авторством Козела. И мне рассказывали: в одном из институтов студент вылетает с контрольной с криком "какой козел все это написал?!" И слышит в ответ: "во-первых, не козЕл, а КОзел, а во-вторых, это я".

IaO
интересная традиция. Министр культуры Латвии Нематюкайтис. А нелитовские фамилии тоже переделывают?

[Тонкс]

Ой, как же люди живут с такой фамилией.

Вот и я каждый раз удивляюсь. Даже взрослые хихикают над такими фамилиями, а уж в школе, наверное, вообще "весело" живется.

Есть задачник по физике за авторством Козела. И мне рассказывали: в одном из институтов студент вылетает с контрольной с криком "какой козел все это написал?!" И слышит в ответ: "во-первых, не козЕл, а КОзел, а во-вторых, это я".

[IaO]

Naemir ,мужа переделали без спроса,а я не далась В Латвии с литовской фамилией министр?Интересно.....Там вроде дама http://www.gazeta.ru/social/news/2013/0 ... 7425.shtml В Литве-Бурутис

[Lady Xronos]

Искала что-нибудь почитать в онлайн библиотеке и встретила - Автор: Блох Роберт Альберт

[Naemir]

IaO
здорово! а в газетах как пишут? Тоже переделывают?
Про министра культуры скорее всего анекдот.

Lady Xronos
Меня всегда прикалывало- и функции Блоха есть, и теорема его же.

[Dina Phuntsok]

Naemir, и теорема Коши.

[IaO]

Naemir ,ну конечно! Это для нас кажется"переделаным",а для аборигенов-правильное написание,как у нас Иванов,Петрова

[Peruniza]

Недавно в титрах фильма видела товарища с фамилией Brtz. А во время последнего ЧЕ по футболу постоянно хихикала над французом - Насри и чехом - Пизжек.

[IaO]

http://rus.apollo.lv/novosti/roditelyam ... um=newsbox улыбнитесь-это жизнь! http://rus.apollo.lv/novosti/latviitsev ... aet/575785 вот так у нас весёленько

[BRIDI]

IaO, ох, я думала, что это только раньше, неграмотные паспортистки могли наделать ошибок, а тут государство изгаляется! Посмотрим завтра, что по суду присудят!

[Тонкс]

Недавно в титрах фильма видела товарища с фамилией Brtz. А во время последнего ЧЕ по футболу постоянно хихикала над французом - Насри и чехом - Пизжек.

С такими фамилиями в России жилось бы нелегко.

На днях нашла на каком-то журнале фамилию Натитник.

[Elmice]

У нас в школе был мальчик по фамилии Дундук. Кстати, умный

[BRIDI]

IaO, суд отказал родителям!

[Тонкс]

Недавно нашла забавные фамилии: Курятина, Курячая и Сериков.

У нас в школе был мальчик по фамилии Дундук. Кстати, умный

Бедный мальчик.

[Cheshire ChrisS]

у нас в одной из школ на стене висит фото класса выпускников и подписаны фамилии...так вот там у двух мальчишек фамилия Педик.
А у бабушки на работе был поляк по фамилии Попа)) потом он женился и взял фамилию жены - Сковорода!) я смеялась))
ещё лично знаю фамилии - Котик, Бублик и Солнышкин
А ещё у нас тут очень много китайцев, что неудивительно, вот их имена для нас конечно произносятся довольно экзотически)) знала девушку по имени Я*уй, неудобно даже писать, звали Сашей))

[Тонкс]

у нас в одной из школ на стене висит фото класса выпускников и подписаны фамилии...так вот там у двух мальчишек фамилия Педик.

Какой ужас! Сидит такой вот г-н Педик, к примеру, в поликлинике и ждет очереди. Выглядывает медсестра и вызывает: - Педик, заходите! Наверное, весь коридор заинтересуется, кто же зайдет... Или в армии: - Рядовой Педик! - Я!!!

А ещё у нас тут очень много китайцев, что неудивительно, вот их имена для нас конечно произносятся довольно экзотически)) знала девушку по имени Я*уй, неудобно даже писать, звали Сашей))

[Aneily]

Яблонского здесь уже упоминали, так вот, я у Яблонской вышмату таки училась. Произносили мы ее фамилию исключительно с первой Е. Кстати, по все той же высшей математике есть учебник под редакцией Поздняка.
В лагере встретила девочку с фамилией Непейводу, а бабушка рассказывала про семейную пару по фамилии Добрый Вечер.
До меня полгода доходило, что у одного моего знакомого фамилия действительно Фигура, а это не его оборот речи.
Друг сидел в приемной комиссии, рассказывал, что к ним во второй мед приходила поступать девушка с фамилией Доктор. Не поступила, а жаль.
В институте был преподаватель Рахматулай Рахматудинович. Выговаривать училась долго.

[stepa]

Есть друзья с фамилиями Понедельник, Целуйко, Вершигора. Часто встречаю фамилию Вагин и Вагина ) не знал что такая распространенная фамилия. Еще в родственниках были фамилии Кесель и Портянка.

[Lucciola]

Я пишу книжку про частную школу для девочек, и там у учениц имена типа Кларисса Шишига (ударение на "а"), Магрит Соломина, Инесса Капустина, Магда Антонова, Кимберли Миронова.

[Rozali]

у нас в загсе женщина работает.Имя её не помню,а отчество интересное-Кальциевна

[stepa]

А на моей новой работе подобралась компания с фамилиями Членов , Глубокин и Сосунов ))) и это все в одном отделе , как вам это нравится ?

[Pompadour]

В одной семье детей назвали Харлей, Иж и Ява. Преподаватель у моей подруги был Комар Лев Павлинович. Встречались в жизни фамилии - Попа с ударением на второй слог, Щи-Борщ, Курилко-Рюмин, Предыбайло, Зайденцаль, Помойкин, Грудько, Гномик, Кошечкин, Коровка, может ещё вспомню...
Мне ещё нравятся фамилии, на которые, как не дразнись, всё равно не обидно, например Милая, Любимов. На свадьбе гуляли - жених Гусев, невеста Лебедева, их пока неженаты были так и звали Гуси-Лебеди. А вот имена сейчас пошли, не сразу поймешь, как зовут ребёнка. Во дворе позвали мальчика - Боняша, Боняша... Мы со знакомой думали, думали, оказался Бонифаций. Ну не знаю, может сейчас модно так, девочки тоже есть Беатрикса, Газина. Моей дочке тоже повезло в некотором смысле - всех бабушек и дедушек зовут одинаково Валентинами.